Õʺţº ÃÜÂ룺 ÑéÖ¤Â룺